Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SJÄTTE KAPITLET.
Verbalabstrakter pä -an.
Medan afledningama på -are och -eri för bildandet af
verbalabstrakter alldeles otvifvelaktigt i vår tid äro
produktiva, om också inom begränsade områden (för -are
mycket begränsade), och bägge tillhöra det bildade,
skämtsamma talspråket, äro däremot de bägge
afledningama -an och -else mera omtvistade med afs.
på sin produktivitet i det nutida språket.
Så mycket kan dock fastslås, att den produktion, dessa
afledningar i nutiden ha att uppvisa, väsentligen
tillhör det litterära (vittra) språkbruket och
knappast sträcker sig till ledigt talspråk, om ej undantagsvis, där
analogier med inhemska ord eller starkare inflytelser från
danskan och tyskan göra sig gällande.
I svenskan äro afledningama på -an’ äldre än de på -else.
De förekomma rätt talrikt redan i fsv., men tyckas i början
ha varit inskränkta till svaga ö-stammar (dvs. verb af typen
kalla, älska). Äfven i ä. nvsv. finnas många abstr. på -an,
som nu äro föråldrade.
Afl. på -an behålla sig fortfarande ss. rena
verbalabstrakter (nom. actionis). Öfvergång till konkret bet.
föreligger knappast i ngt annat ord än predikan; mera
tillfällig konkretisering kan naturligtvis också förekomma i andra
ord, t. ex. anmälan, hemställan, början (i fråga om skrift 1.
tryck).
I fomspråket voro substantiven på -an böjliga feminina
t-stammar. I nysv. har förmågan att antaga slutartikel 1
1 Om deras historia jfr Tamm Avi. hos subst. s. 29.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
