Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VERBALABSTRAKTERNA
>05
a) om frambringande af ljud med rösten,
vanligen med mer 1. mindre dålig bibetydelse; i de flesta
orden innebäres också uthållande 1. upprepande.
Jfr 1 b a.
a) Klagolåt betecknas med: gnäll; t. ex.: »De goda
seder äro borta, | Så är min mosters jemna gnäll»
Lenn-gren ni — kink — pip, eg. om småfåglars läte (jfr i här
nedan), men ofta liktydigt med: gnäll, stundom äfven
koor-dineradt med detta.
P) Missbelåtenhet 1. förargelse ger sig luft
i de följande:
knarr, som väl eg. afser ljud af osmorda dörrar o. d.1
— gorm, om högröstade uttryck af missnöje; ordet förefaller
mig bra nog både lokalt och vulgärt, men finnes ej blott i
OL, utan också hos Levertin X ioo — skrubb ( = bannor).
y) Ideligt omsägande af något obehagligt
ut-tryckes genom:
kält — käx;
likaså, med än starkare bibetydelse af småaktighet
och tröttsamhet:
gnat — gnag — nagg — sagg — tragg.
Obs. att i denna grupp ljudlikheten mellan synonymerna
är synnerligen påfallande; i någon mån uppträder den också
i andra grupper; jfr sammanställningen här längre fram.
b) Motsägelse uttryckes genotn: muck — knyst och
väl äfven kny.
Dessa ord, i synnerhet de bägge sista, användas nog
helst med negation (inte ett . . .). Någorlunda likartad
användning tror jag mig ha påträffat hos smack; jfr dock om detta
ord: »vågade efter lång tvekan ett stilla tungjraacfc»
ÖSTERGREN i Nord. tidskr. 1905, s. 587.
I viss mån hithörande är prut, framför allt i förbindelse
med negation (t. ex. utan prut).
Motsägelse, men med starkt föraktlig
betydelse och innebärande ngt fortsatt eller upprepadt, uttrycker:
bjäbb.
> Möjligen annan betydelse {»knarrighet *?) hos M. Roos H v i t ljung
3*9.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
