Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VERBALABSTRAKTERNA
119
kut till kuta, t. ex. »med ryggen i kut» Fröding G u i t a r r
30; jfr på huk (2 /). Snarlikt är krum, t. ex. »hans
rygg är böjd i krum» ("Fröding N y a dikter 122),
men något motsvarande verb krumma (sig) kan jag ej
med visshet säga mig ha påträffat.
Mera fristående, om än i någon relation till smek (2 d p),
är (jänt-)Wig hos Fröding ; stirr med liknande betydelse tror
jag mig ha hört.
Till sist upptager jag några facktermer, som torde
vara föga kända bland personer utanför facket i fråga:
bränn =* så mycket som på en gång brännes af brännvin, tegel
m. m. (OL); jfr (i ett) kör 1. sträck (2 /);
stäng (OL) tyckes i regeln betyda så mycket af ett (sill-)stim,
som på en gång afstänges, men har väl eg. en abstrakt
betydelse; jfr »Några fiskare stängde den [torsken 1.
fjorden?] med not. .. Genom telegrafen blef »stånget»
snart kändt» P. Modin Ä d a 1. 155; jfr hugg, kast
(/ c), stick (2 /);
vrak = drifgarnsfiske (OL);
af håll, sjöterm1 (OL);
svaj, sjöt., t. ex. »slupen lägg på svaj» Snoidsky Kung Erik;
släpp, jägarterm (OL);
sök, jägarterm (OL); dessutom »på sök efter sillen» GHT;
skift (OL; arbetslag? närmare om användningen är mig ej
bekant);
afslut, handelsterm (OL);
belägg, språkvetenskaplig term, brukas väl oftast konkret =
bevisställe (o. d.), men torde också kunna förekomma
ss. nom. actionis;
ant (= antagande) och påst ( = påstående, enl. Berg Slang,
äro själfsvåldiga och (ännu åtminstone) föga spridda
»subtraktions-bildningar»; ant kan naturligtvis motsvara
anta, hastigt och vårdslöst uttaladt ss. osammansatt (med
accentueringen 32 i st. f. 3-2).
1 Stundom ocksi i annan anv., se SAOB.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
