Note: This work was first published in 1980, less than 70 years ago. Bertil Mårtensson is still alive, as far as we know. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Karman kunde inte på rak arm säga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
menas med detta? Har en fri man inte rätt att färdas
som en fri man, med en fri kvinna?
– Håll mun, snäste Karman. Ingen har rätt att röva
bort en prinsessa från hennes trolovade.
– Jo, om prinsessan själv vill det.
Karman slog honom över ansiktet. En muskel ryckte
till i Carlis ansikte. Han förblev tyst.
– Låt honom vara, sade Denée. Hennes röst var mjuk,
nästan kattlikt hotfull. Ni är inte en stor man i
ert hemland, Befälhavare. Och om jag nu tvunget skall
äkta Cabal, så kan jag nog övertala honom att ...
– Prinsessa. Det är alls inte säkert att ni skall
äkta Cabal. Det finns fler som har aspirationer på
den äran.
I det tonfall han sade det, fanns det ingen tvekan
om vem han menade. Denée vitnade.
– Ditt avskum, sade Carli. Ditt liderliga gamla
svin. Ni planerar förstås en kupp. Kunde just tro
det. Och det här är din chans att vinna lagrar och
ära. Det du inte kunde vinna genom skicklighet,
det tänker du vinna på andras bekostnad.
Karman betraktade honom överlägset. – Du roar
mig, unge man. Jag har råd att låta dig förolämpa
mig. Fortsätt bara. Först hade vi tänkt avrätta dig
på fläcken, men när jag nu hör dina vackra ord, så
tror jag vi väntar med den detaljen tills vi kommer
hem till Kamwarlu. Där har vi större möjligheter
att förgylla din sista timme. Du är ung och verkar
stark. Du kommer nog att härda ut länge. Kanske kan
vi till och med övertala vår prinsessa att bevittna
ceremonin ...
Sedan ändrade han helt tonfall.
– Skilj dem åt! Slå honom i bojor, och sätt två man
som ständig bevakning av prinsessan. Vi bryter upp
om en halv timme.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
