Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första kapitlet. Om vetenskapens sagoland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Jag har en brorsdotter, som är bosatt i
främmande land och som en morgon — hon var då blott
fyra år gammal — stod vid sängkammarfönstret och
såg på imman, som sipprade ned utefter fönsterrutan.
»Faster», sade hon, »hvarför regnar det på insidan
af rutan?» Det var alldeles gagnlöst att i ord
söka förklara för henne, hur vår andedrägt hade
blifvit förtätad till vattendroppar på det kalla
glaset; i stället torkade jag rutan ren och andades
sedan på den flere gånger: När det hade bildats
nya droppar, sade jag: »Cissy och faster hafva
gjort så hela natten i rummet.» Hon nickade med
sitt lilla hufvud och roade sig en lång stund med
att andas på fönsterrutan och iakttaga de små
dropparna; och omkring en månad efteråt, när vi reste
tillbaka till Italien, såg jag henne följa dropparna
på vagnsfönstret med sitt lilla finger och hörde
henne tyst säga till sig sjelf: »Det är Cissy och
faster som ha gjort er.» Hade icke till och med
detta lilla barn i sitt inre ett slags lefvande
föreställning om osynligt vatten, som kom från hennes
mun och bildade droppar på fönsterrutan?
Vidare måste du lära dig vetenskapens språk
något litet. Om du reser genom ett land utan
någon kunskap om språket, kan du lära dig känna
endast helt obetydligt om det; och på samma sätt,
om du måste hemta svaren på dina frågor ur
böcker, måste du till en viss grad lära dig det språk,
de tala. Du behöfver icke lära dig svåra
vetenskapliga namn, ty de bästa böckerna ha minst
af sådana; men du måste fullt förstå, hvad som
menas med allmänt brukliga ord.
Ett exempel! Huru få äro icke de, som kunna
ordentligt redogöra för skilnaden mellan en fast
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
