Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UPPTAGNING AV DE INFRARÖDA STRÅLARNA
241
DEN
AUTOMATISKA URMEKANISMEN SOM
DRAR BANDAT
kodifieras enligt Morse och visa sig i
detta fall såsom svarta punkter och
streck på bandet.
Man kan också fotografera signalerna
genom att mellan mottagningssystemets
brännpunkt och skärmen / lägga in en
anordning, varigenom man kan trycka
mot det fosforescerande bandet ett
annat band betäckt med en
ljuskänslig emulsion.
Charbonneaus apparater hava
ut-experimenterats framgångsrikt av
de allierades arméer och mariner
enligt vad de officiella
berättelserna giva vid handen. Det skulle
bli för långt att ingå i detalj på dessa
försök, men jag måste omnämna ett
av dem, som utfördes i Toulon; detta
försök visar tydligt vilken nytta man
kan få av de inf raröda strålarna på
havet, icke blott ur telegraf synpunkt, utan
för att upptäcka andra fartyg.
Det gällde att få veta, huruvida ett
knippe infraröda strålar, som normalt
passerade ett pass, skulle visa nar ett
fartyg gick tvärs igenom strålknippet.
Försöket utfördes mitt i natten i mycket
ren luft. Det infraröda knippet, som var
fullkomligt osynligt och utgick från
Estérel, var inriktat på posten i
Pothuau-hamnen (9.500 meters avstånd) och
upptogs på en glasspegel av 0,60 meters
diameter. Ett svart kontinuerligt streck
inregistrerades tydligt på det
fosforescerande bandet. På given signal satte
sig fartyget Poupée i gång med alla
lyktor maskerade och passerade
strålknippet i sex olika repriser på omkring 1.200
meters avstånd från
mottagningsapparaten, innan det gick tillbaka till sin
ankarplats. Varje gång avslöjades
fartygets passage tydligt genom ett avbrott
på omkring tre centimeters längd i det
svarta strecket, vilket motsvarade en tid
på aderton sekunder eller just den tid
Poupée behövde för att flytta sig sin
UPPTAGNING AV DE INFRARÖDA STRÅKARNA MED TERM O ELEKTRISK STAPEL
Stapeln är placerad i spegelns brännpunkt: längst fram ser man motståndet och potentialmätaren och
till vänster tikkern och lampförstärkaren för telefonen.
Vetenskapen och Livet
16
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>