- Project Runeberg -  Viborgs stads historia / Andra bandet /
1239

(1903-1906) [MARC] Author: Johan Wilhelm Ruuth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Öfversättning af förklaringarna till kartan af år 1739

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Öfversättnìng af förklaringarna till kartan af
ár |739.
(Ehuru denna kat-ta angifves vara af àr 1739, framgär dock af allt att den
mäste vara uppgjord redan före Stora branden 1738. Sá t.. ex. saknar Vallen torget,
Som enligt 1739 ars plankarta borde firmas därstädes. Kartan visar oss sälunda,
huru Staden aäg ut’. under början af ryska tiden, Íöre 1738 ärs brand).
Bokstäfverna.
Kronverket St. Anne.
Bastion St. Anna.
Första polygon, fran sjökanten, päbegynt 1731.
Andra polygon, anlagd 1733.
нюни, anlagd 1734, och detta är, 1739, bragt till ständ.
Kalkbodar.
Bron framför Ãboporten.
Slottet.
Skeppsbron.
Tullbodan.
Àboporten.
Hufvudvakten.
Hufvudkyrkan.
Svenska kyrkan.
Sandbastion.
Porten emellan Sand- och Nyportsbastion.
Nyportsbastion.
Strandbastion.
Wallportsbastion.
Vattenporten.
Pantsarlaksbastion.
. Stora ravelinen.
Kaponier.
Porten emellan bastionerna V. och Z.
Äyräpääbastion.
55ИЁЁРНФЁФЁРРЁЗГЁНЩФЕ’ЧЕСФРР
Siffrorna.
5°.”
Lilla ravelin.
Lilla ravelinens galleri.
3. St. Petersburgska porten.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:46:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/viborgs/2/0519.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free