- Project Runeberg -  Skriet från vildmarken /
81

(1918) Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Vägens mödor

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ansträngning och som det endast behövs några timmars
vila för att övervinna — det var den dödströtthet
som härrör från ett långsamt och ihärdigt nötande
på krafterna under flera månaders strängt arbete.
De hade icke längre någon förmåga att resa sig på
nytt, inga krafter i reserv. Alltsammans hade blivit
förbrukat, vartenda grand. Varje muskel, varje
fiber, varje cell var trött, dödstrött. Och det var helt
naturligt. På mindre än fem månader hade de gått
tvåtusen femhundra mil, och under de sista
adertonhundra hade de endast fått fem dagars vila. När
posten anlände till Skaguay, voro hundarna nästan
uppgivna. De förmådde knappt hålla linorna spända,
och i utförsbackarna var det nätt och jämnt att de
kunde hålla sig ur vägen för släden.

»Seså, raska på nu, ni stackars trötta kräk med
edra sårade fötter», ropade pådrivaren
uppmuntrande, medan det bar av utför stora gatan i Skaguay.
»Det är slut nu, ser ni. Och nu ska’ vi vila oss riktigt
länge. Eller vad? Jo visst. Ta oss en väldigt lång
vila.»

Förarna längtade själva efter detsamma.

De hade färdats tolvhundra mil med två dagars
rast, och enligt alla förnuftets och rättvisans regler
hade de gjort sig förtjänta av en tids ledighet. Men
det var en sådan massa män, som hade rusat i väg till
Klondyke, och det fanns ett så stort antal fästmör,

81

Skriet från vildmarken. 6.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:45:55 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/vildmarken/0085.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free