Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
FÖRORD.
Vid Kongokonferensens sammanträde 1926 beslöts
att föreslå Svenska Missionsförbundets Förlag, att
det i samband med Svenska Missionsförbundets
50-årsjubileum borde gå i författning om utgivandet
av en i översättning skriven bok av infödda
lärare och predikanter i Kongo. Det är denna bok,
som nu i all sin anspråkslöshet vid Svenska
Missionsförbundets 50-årsjubileum vill komma till
Sveriges missionsfolk med en varm och direkt hälsning
från de kristna i Kongo. Den vill ock bringa ett
varmt tack till alla, som bidragit till evangelii
spridande i Kongo samt i någon mån visa, vad
detta evangelium förmått uträtta bland Kongos
folk både i andligt och materiellt avseende.
Helt säkert kommer varje läsare av denna bok
att i densamma finna en hel del egenheter. En del
därav kan nog förklaras men säkerligen inte allt.
En var bör beakta, att dessa infödda författare till
de olika uppsatserna i boken endast under en relativt
kort tid stått under evangelii och civilisationens
inflytande. För 10, 20 á 30 år sedan voro de
flesta av dem vilda hedningar. De äro uppfostrade
i och influerade av en hednisk omgivning. Många av
dem, synnerligast de äldre, ha icke varit i tillfälle
att genomgå några längre skolkurser av något slag.
Alla ha ringa träning och många därtill mycket
svårt att i skrift delgiva sina tankar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
