- Project Runeberg -  Vita nätter : berättelser /
27

(1928) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vita nätter : ur en drömmares minnen - Andra natten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

välgörande på hans svaga nerver och på hans sjukligt
upprörda fantasi. Han tycks fundera på något. Ni tror
kanske, att det är på middagen eller på den
förestående kvällen? Och vad är det han tittar på? Kanske
på den där herrn med det solida yttre, som så artigt
hälsar på en dam, åkande förbi i ett präktigt ekipage
med ystra hästar? Nej, Nastenka, vad bryr han sig
om sådana småsaker? Nu är han säll genom sitt eget
liv. Han har med ens blivit rik, och avskedsstrålen
från den slocknande solen har icke förgäves lyst så
glatt på honom och framkallat en hel mängd ljusa
intryck i hans uppvärmda hjärta. Nu lägger han
knappt märke till denna väg, där förut den minsta
småsak kunde frappera honom. Nu är det »fantasiens
gudinna» — ni har kanske läst skalden Zjukovskij, kära
Nastenka — som med nyckfull hand insvept honom i
sin gyllene vävnad och för honom utbrett sina vackra
broderier av ett underbart, förtrollande liv. Och vem
vet? Kanske har hon med sin nyckfulla hand lyft
honom upp till den sjunde kristallhimlen med dess
härliga granittrottoar, på vilken han vandrar hem till
sig! Försök att hejda honom nu! Fråga honom, var
han nu står eller på vilken gata han går? Han skall
sannolikt icke kunna erinra sig, vart han går eller
var han nu står, och rodnande av blygsel skulle han
bestämt hitta på något svepskäl bara för att rädda
skenet.

— Och det är därför, som han spritter till och
med förfaran ser sig omkring, då en mycket respektabel
gumma hövligt hejdar honom mitt på trottoaren och
frågar honom om vägen, emedan hon gått vilse.
Något förtretad lunkar han vidare i väg och märker
inte, att mer än en förbigående småleende tittar på

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:55:14 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vitanatt/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free