- Project Runeberg -  Vita nätter : berättelser /
64

(1928) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vita nätter : ur en drömmares minnen - Den fjärde natten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


— I morgon, Nastenka, skall jag uppsöka honom
å era vägnar.

— Vidare?

— Jag frågar honom om allt, säger honom allt.

— Vidare?

— Ni skall skriva ett brev till honom. Säg inte
nej, Nastenka, säg inte nej! Jag skall tvinga honom
att respektera ert handlingssätt. Han skall få veta allt,
och om...

— Nej, kära vän, avbröt hon. — Inte ett ord mer,
inte ett ord av mig, inte en rad från mig! Jag
känner honom inte, jag älskar honom inte, och jag skall
glömma... honom, jag skall...

Hon uttalade ej meningen.

— Lugna er, lugna er! Sätt er här, Nastenka!
sade jag och lät henne ta plats på bänken.

— Ja, jag är lugn. Det är nog nu. Det får vara
så. Det är bara tårar, som torka bort. Vad tror ni,
jag tänker göra? Att jag skulle ta livet av mig,
dränka mig?

Mitt hjärta var färdigt att brista. Jag ville tala,
men kunde inte.

— Säg mig, fortfor hon och grep min hand, ni
skulle inte handlat så? Ni skulle inte ha avvisat den,
som självmant uppsökte er? Ni skulle dock inte med
ett skamligt hånlöje ha brutit staven över
hennes svaga, dumma hjärta? Ni skulle dock ha varit
skonsam mot henne. Ni skulle ha gjort klart för er
att hon stod ensam i livet, att hon inte förstod att ge
akt på sig själv, att hon inte kunde taga sig tillvara
för kärleken till er, att hon är oskyldig, ja, först och
sist oskyldig, och att hon inte har gjort någonting.
O min Gud, min Gud!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:55:14 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vitanatt/0070.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free