- Project Runeberg -  Vita nätter : berättelser /
98

(1928) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Värdinnan - Första delen - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


II.



Hans hjärta slog så hårt, att det gick runt i
huvudet på honom och skimrade för ögonen. Mekaniskt
grep han sig an med att packa upp sina torftiga
tillhörigheter i den nya bostaden, knöt upp ett skynke
med det oundgängliga linnet, låste upp kistan med
böcker i och började ställa upp dem på bordet. Men
snart lät han detta arbete vara. Oupphörligt glänste
för hans ögon bilden av denna kvinna, vars
uppenbarelse hade upprört hela hans väsen och fyllt hans
hjärta med obetvinglig, feberaktig hänförelse. Så
mycken lycka flödade på en gång in i hans arma liv, att
hans tankar blevo omtöcknade och hans själ som
bedövad.

Han tog sitt pass och gick in till värden med det,
i förhoppning att fa se henne. Men Murin öppnade
blott dörren på glänt, tog emot papperet och sade:
»Det är bra. Gack i frid!» och stängde åter igen om
sig. En olustig känsla grep Ordynov. Han visste
icke varför, men det var honom motbjudande att se
på denne gubbe. I hans blick låg det något både
föraktligt och elakt. Men detta obehagliga intryck
skingrades snart. Det var nu redan tredje dagen, som
Ordynov tillbragt i sus och dus i jämförelse med sitt
förra stillsamma liv, men han kunde ännu icke
reflektera däröver och var till och med rädd därför. Allt
var omkastat och förändrat i hans tillvaro. Han
kände dunkelt, att hela hans liv var liksom kluvet i
två delar: en enda strävan och bidan behärskade
honom nu, och andra tankar ville han icke bry hjärnan
med.

Villrådig återvände han till sitt rum. Där borta

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:55:14 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vitanatt/0104.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free