- Project Runeberg -  Vita nätter : berättelser /
149

(1928) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Värdinnan - Andra delen - I - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

berättelse. »Välj av de båda den, som du har kär,
vackra flicka!» Du får ge dig till tåls en natt, tillade
hon, lade sina armar kring hans axlar och såg ömt
på honom.

— Katerina! Gå inte, han fördärvar dig! Han är
tokig, viskade Ordynov.

— Katerina! ljöd Murins röst bakom skiljeväggen.

— Än sedan! Är du rädd, han skall mörda mig?
sade Katerina leende. — God natt, mitt hjärta, min
duva, min broder! tillade hon och tryckte ömt hans
huvud mot sitt bröst, då tårar åter började fukta
hennes kinder. — Det är de sista tårarna. Sov bort
dina bekymmer, min älskade, och vakna upp med
glädje! — Härvid kysste hon honom lidelsefullt.

— Katerina, Katerina! viskade Ordynov, kastade
sig på knä för henne och sökte hålla henne kvar. —
Katerina!

Hon vände sig om, nickade åt honom och gick ut.
Ordynov hörde, huru hon kom in till Murin. Han
höll andan för att lyssna, men icke ett ljud hördes.
Gubben teg eller var kanske åter medvetslös. Ordynov
ville gå in till henne, men benen sviktade under
honom. Han sjönk vanmäktig ned på sängen.

II.



Han kunde inte på länge klargöra för sig, huru
mycket klockan var, då han vaknade, och om det var
morgongryning eller skymning, ty i hans rum var det
ännu mörkt. Men han kände, att hans sömn hade
varit mycket orolig. Han for med handen över
ansiktet, som om han ville förjaga några drömsyner.
Men när han ville stiga upp, märkte han, att benen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:55:14 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vitanatt/0155.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free