- Project Runeberg -  Vita nätter : berättelser /
171

(1928) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Värdinnan - Andra delen - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ingenting att säga om det, och jag skulle inte ha knystat
ett ord om saken. Men den lede har lagt ut sina
snaror, jag är krank, och min värdinna är krasslig.
Vad skulle vi ta oss till? Det är ingen, som passar
upp, och vi skulle annars ha gjort det själva så gärna,
så gärna. Men alltid skall hon och jag bedja
innerligt till Gud för er.

Murin bockade sig åter djupt. Tårar trängde fram
i Jaroslav Ilitj’ hänförda ögon, och han såg med
entusiasm på Ordynov.

— Medge, att det är ett ädelt drag av honom!
Vilken helig gästfrihet slumrar ej hos det ryska folket!

Ordynov kastade en vild blick på Jaroslav Ilitj, så
att denne blev nästan rädd.

— Ja, i sanning akta vi gästfriheten, nådig herre,
det göra vi verkligen, nådig herre, inföll Murin och
dolde skägget i sin näve. — Och det rann mig i
sinnet, att ni var en gäst, som kom till oss, och jag,
nådig herre, hade ingenting emot det. Här var inte
fråga om betalning, ty pengar är en annan sak. Men
synden smög sig in, och min hustru är inte riktigt
frisk. Ack, vilken husmor hon är! Om jag hade varit
ensam till exempel, skulle jag ha betjänat ers nåd och
passat upp er. Vem vill man hellre vara till lags än
en så nådig herre? Och jag skulle nog ha botat er,
för jag känner ett medel. Ja, vi ha hälsat er som
gäst, det är ett heligt ord, och vi ha undfägnat er
vid vårt bord.

— Finns det verkligen ett botemedel? frågade
Jaroslav Ilitj, men tystnade tvärt. Som hederlig
människa förstod han hela sammanhanget och måste
medge, att hans ställning var mycket kinkig. Han
var nu färdig att spricka av skrattsjuka. Hade han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:55:14 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vitanatt/0177.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free