Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ett stycke textkritik (1878) Skiss
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
182 ETT STYCKE
TEXTKRITIK.
Johan, och vet inte annat, än att det så skall
vara. Och nu tänkte jag, att vi börja bli gamla; ja,
jag menar, att vår ungdom aflägsnar sig; och att en
fader- och moderlös flicka, som är af vårt kött och
blod, skulle -
- Nej, Petronella, det sker aldrig.
- Kära gubbe, jag har ju ingenting sagt, men
jag tänkte, att om du skulle kunna rädda dina ögon
och söka en plats vid universitetet. Professorn
visste ändå att uppskatta din förmåga; lärdomen gör
skarpsynt.
- Och blind - sade ju Hygien.
- Seså, Ambrosius, vi skola inte vidare tala
om den saken, om den inte behagar dig.
Visst är det så, att släktskapen är ett heligt
band, som ålägger plikter, men en människa kan inte
orka med alla sina plikter. Adjö, min älskade,
om en stund är teet färdigt.
Fru Petronella Borromeus aftågade mellan blomstrande
rabatter, och man kunde se på det högburna hufvudet,
den vickande rosetten öfver pannan samt den stadiga
blicken, att hon ansåg sin mission fulländad.
Men lektorns ande dök åter ned i djupet af den
ana-kreontiska grundtexten. Och med skalden tänkte
han:
Mer stark än alla sköldar, Mer skarp än alla lansar,
Hon eld och stål besegrar. Den undersköna kvinnan,
Det var fru Petronellas imposanta gestalt, som
vid de tre första raderna kvarstod för den lärde
textkritikerns
själsöga, skådad liksom
men den sista raden hade uppenbarligen och
förlåtligen
åt hans fantasi gifvit
mellan gallret af grekiska typer;
en annan riktning; de grekiska
typerna bleknade och doras krokliniga figurer
upplöste sig i en dimma; denna klarnade liksom till
en morgonrodnad,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
