Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ett stycke textkritik (1878) Skiss
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
210 ETT STYCKE
TEXTKRITIK.
hvarför jag vågat mitt lif igenom trotsa en annan
makt, och åtminstone i mina tankar nedbryta en
skranka, som annars hela världen - men därom skall
jag tala sedan. Här i Londen har jag uppehållit mig
genom privatundervisning i aritmetik. Mina kunder
hafva icke varit rika, och mina lektioner hafva icke
heller gjort mig rik. Jag vill icke heller säga, att
den ideliga sysselsättningen med nämnda vetenskaps
element för min ande varit synnerligen upplyftande;
men jag har dymedels städse rört mig inom en sfär,
inom hvilken meningsskiljaktigheterna människor
emellan äro mycket få, och där jag följaktligen hade
något hopp om att kunna undgå att leda andra människor
in på religiösa och filosofiska irrvägar.
Jag har under det sista året bott hos en familj, där
mannen är vedsågare och hustrun tvätterska. Man har
behandlat mig med mycken godhet, kanske till stor del
därför, att jag blifvit ett slags favorit hos barnen,
två bleka små by tingar, som gärna lyssna till mina
skildringar från hafvet. Dessa barn blifva sannolikt
de enda människor, som komma att sakna mig.
Hälsa hjärtligen Klas Hallstedt och hans fru, ifall
de ännu vilja komma ihåg mig. Om fru Borromeus ännu
lefver, så säg henne, att vi kanske snart träffas
hos hennes gamle lektor för att tillsammans med
honom studera den högre textkritiken och efter
den då afslöjade urtexten pröfva alla våra små
konjekturer. Ty jag har också gjort konjekturer här i
världen, där jag tyckt mig påträffa i människolifvet
en korrumperad text. Att mina bemödanden i den vägen
icke framskaffat några förbättrade editioner, är
en sanning; men jag väntar en stor och genomgående
revision, där sanningen skall komma till heders,
fastän mitt namn därvid icke skall nämnas. Dock äfven
det skall nämnas en gång vid den sista revisionen,
efter hvilken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
