Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26
TIT,ti JORDENS MEDELPUNKT
FEMTE KAPITLET.
Jag hade nätt och jemt tid att lägga det fördömda
dokumentet tillbaka på bordet.
Professor Lidenbrock tycktes vara försjunken i djupa
betraktelser. Hans allt beherskande tanke lemnade
honom icke ett ögonblicks ro; ban hade tydligen granskat,
analyserat saken, tagit i anspråk sin inbillnings alla
resurser under promenaden, och återkom nu för att tillämpa
någon ny kombination.
Han slog sig hastigt ner i länstolen och började
med pennan i hand att teckna formler, som liknade en
algebraisk kalkyl.
Mina blickar följde hans darrande hand, jag
förlorade icke en enda af hans rörelser. Hvilket oväntadt
resultat skulle väl plötsligen framträda? Jag darrade,
ehuru utan orsak, alldenstund, då den rätta, den "enda"
lösningen redan var funnen, hvarje annat försök
nödvändigtvis skulle blifva fruktlöst.
I tre långa timmar arbetade min onkel utan att
tala, utan att lyfta upp hufvudet, utstrykande,
återtagande, skrapande och börjande om igen tusen gånger.
Jag visste ganska väl, att om han lyckades ordna
dessa bokstäfver i alla de sins emellan olika ställningar,
som de kunde intaga, så skulle den rätta frasen
återfinnas deribland. Men jag visste också, att endast tjugu
bokstäfver kunna bilda två qvintillioner,
fyrahundratrettiotvå qvadrillioner, niohundratvå trillioner, åtta
milliarder, hundrasjuttiosex millioner, sexhundrafyrtiotusen olika
kombinationer. Och som det nu fans hundratrettiotvå
bokstäfver i frasen, så innefattade dessa
hundratrettiotvå bokstäfver ett antal olika fraser, som endast kan
uttryckas med åtminstone hundratrettiotre siffror, ett tal
som är nära nog omöjligt att framsäga och öfvergår all
uppfattning.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
