Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Age et Famille
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14 —
Age et Famille.
Le genre humain I
l’espèce humaine |
l’homme m. memitfïan^ mannen;
la femme (fam’) qtoinnan;
mâle manlig (Bete^nar betnatur=
Itga fönet = le sexe);
masculin manlig (BetedCnar bet
grammatifïa ïônet = le genre);
viril manlig, t befittning af fnfl
mannafraft;
femelle (jfr mâle)
féminin (jfr masculm)
il lui manque ce qui fait
la femme ^)on fafnar qU)in=
ligget;
—
un jeune homme
un adolescent (ironifït
oc| fïâmtmê)
des jeunes gens ynglingar,
ungt fotf;
des jeunes personnes nnga
fïicfor;
la jeunesse nngbomen ;
une vierge |
line pucelle (f!ämt=
oc§ förtroligt)
la Vierge Marie (la Vierge);
la Pucelle d’Orléans (la
Pucelle);
virginal jungfrutig ;
un vieillard en guBBe; un v.
de soixante ans;
une vieille (une v. femme) en
gnmma;
la vieillesse alberbomen;
vieillir ]
se faire vieux J
il a beaucoup vieilli;
l’âge m. dlbern; un grand
m) âge;
quel âge avez-vous?
quel est votre âge?j
quel âge medonnez-vous?l^uru
gammaï tror ni ait jag är?
âgé gammat (Blott om perfoner,
men om ^raarje å(ber);
vieux gammat (om perfoner, bjur
od^ fafer, i motfatê tiïl ung, ng,
fârfï);
il est âgé (vieux); il est âgé
de deux ans, de cinquante
ans; mon vieil habit;
j’ai ^ I
je suis âgé de /
j’ai près de (nära) quinze ans;
j’ai quinze ans passés
(accomplis, sonnés) jag ^ar f^tt
15 år;
j’ai plus de (mer an, öfraer) 15
ans;
j’ai eu vingt ans, il y a
quinze jours;
menntffo=
pgtet;
qtointig;
>en ^ng=
ting;
>en jungfru,
en mö;
atbraê;
► l^nru gam=
I mat är ni?
quinze ans ;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
