Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Marine - Ville
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 74 –-
le fret Befraîtningen, fraften;
fréter un navire ;
(le frai ftfïleîen, fiffrommen; jfr
les frais fxb. 64);
l’équipage m.befättnmgen;
équiper (utrufta) un vaisseau;
un marin en fjöntan; un
matelot en matroê;
(ifr un matelas en mabra^);
le mousse ffe:)3^êgoêfen;
(la mousse moêfan, ffummet);
un officier de (dans la) marine
en fjöofficer;
un amiral; Famirauté f. amt=
raHtetet, amirateembetet;
un combat sur mer (un c.
naval) (pl. des combats sur mer—
idfe navaux —) en fjöbrabbning;
un pirate j
un corsaire (en ïaparel en fjö=
ett faparfartt;ö) rcfu^are;
embarquer fi3ra^ taga cm borb;
s’embarquer j
aller (monter) à|> gå om borb;
bord (m.) j
un voyage sur (par) mer en
fiörefct;
aborder
descendre (à terre) dans, sur)
débarquer (ranbfätta)Jlanbftiga;
faire naufrage (m.) (iba ffe|>^§brott;
chavirer ïantra ;
échouer ftranba, fMifa;
les débris (m.) d’un]
navire
unecarcasse(j[frftbJ3) Wxaï
être (mettre) à flot ’waxa
(göra) ftott;
un phare en f^r;
(du fard )minf).
Ville.
La ville (il’) ftaben;
la cité ftaben (i pgre ftil), ben
ätbfta beïen af tPîêfa ftäber;
la sainte Cité = Sernfaïem ;
un bourg en %nng;
la municipalité ftabêmi;nbigl^e=
terna;
le maire ntaren (motfraarar när=
maft wàx borgmaftare, men ftnneê
t gmnfrtïe i ^wax\e ïontmun ; jfr
fib. 4);
le conseil municipal ftabê=
fnïïntagtige;
un membre du conseil
municipal en ftabêfnïïmiigttg;
un sergent de ville 1 ..
un gardien de la paixj^^^J^^^ ’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
