Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Meubles et Toilette
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 81 —
■"f
en
ftafe;
un écran en cïbfïârm;
une chandelle ett tatgtjuê;
une bougie ett tpajljué, ett
ftearmïiuê; (jfr cierge ftb, 41);
la lumière Ijiîêfïenet, bet Brtn=
nanbe IJufet;
(les lumières uppl^êningen,
infig-terna);
allumez la bougie (la
chandelle);
apportez de la lumière (une
Dougie, une chandelle);
un chandelier
un flambeau (d’or,
d’argent)
une torche 1
un flambeau} ^^
le lit (ifr ftb. 5) babben;
faire le lit Babba; comme on
fait son lit, on se couche;
se mettre (être, se tenir) au
lit; sortir (se lever) du lit;
le bois de lit träfängen;
le lit de fer jernfängen;
s’aliter intaga fangen;
pssa fw ^ara
^ J fängttgganbe;
le lit de douleur fjnïbâbben;
la literie fängftäberna;
(ifr de la litière ftrö unber
ftar bûflap);
Toreiller m. )
le chevet (^uftoub-}- l^uflDUb^
Qärben) J ïubben;
la taie ijrngâttêtDaret;
les draps m. taîanen;
Gullberg. Vocabulaire français.
une couverture (de lit) ett fäng=
tacfe;
une descente de lit en fäng=
matta;
un berceau en tpagga; bercer;
faire sa toilette;
se débarbouiller I
je m’en làve les mains
iag tïDàr mina l^anber (Birbr.)^
un lavabo en ttDâttftaïïning, en
îommob;
une cuvette ett ttöättfat;
^m pot à eau en ttoattïanna;
une éponge en («ttO
du savon (sec, dur) tö)åt; du
s. mou (liquide) ^åpa;
une serviette en (finare) l^anbbuï;
un essuie-main en(grôfre)l^anbbuï;
essuyer aftorïa, torîa (gen. gnib-
ning);
sécher gi3ra torr, Uifm torr;
essuyer ses mains à (avec)
une serviette;
propre ren (efter fubft.), egen
(före fu6ft0;
la propreté renligl^eten;
(ifr la propriété eganberätten, he^
fittningen);
sale fmntfig; salir nebfmntfa;
(ifr saler falta ; saillir f:pruta
frant, framffjuta) ;
nettoyer rengöra, ^^ntfa, ftäba;
se nettoyer (se brosser) les
dents borfta tanberna;
6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
