Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Divertissements
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 92 –-
un patineur (f. patineuse) en
fïrtbfîoaîare;
glisser sur la glace Irro.
faire des glissades (foM^^
une glissoire en isbana;
aller voir I ^^ .
rendre visite (f.) à h"
J ngn;
aller (être) en visite gå
(mxa) ^d Befi3î;
aller dans (fréquenter) le
monde beltaga t
fâlïfîa))ê-ïifmet;
aller à un (au) bal (jfr ftb. 67)
gå på M;
danser; le danseur (f.
danseuse); la danse; le
quadrille; le galop; la valse;
valser; la polka;
engager (Bjuba upp) une dame
pour une danse;
un bal masqué en mafïerabbat;
déguisé (en) fi5rîlâbb (tiir);
jouer (d^un instrument, à un jeu)
f))ela, leîa; le jeu; un joueur
(f. joueuse);
jouer aux cartes (f.) f))ela îort;
jouer au whist (uti ouist’);
le jeu de cartes;
jouer une somme fpeïa cm
en fnmnta; jouer une carte
f^eïa nt ett fort;
jouer (à) quitte ou double;
mêler (Blanba) les cartes;
vous serez mon (ma)
partenaire (mebfpelare);
couper taga af; donner;
avoir la main ]^aftt)a för=
l^anb;
une main ) ,, ,, - .
une levée }
l’atout m. ttnntfen; quelle
couleur est atout?
(ifr la toux ftb. 25);
cœur nt. l^ierter; carreau nt.
rnter; trèfle nt. ftöftöer; pique
tn. f|)aber;
(un pic en ^ad^fpett, en l^adÉa m. m.;
une pique en nt. nt.);
as (sO nt. e§; roi; dame;
valet îneît;
le roi de cœur; il a trois
cœurs, bien du cœur; un
deux de carreau;
un pan
une gageure
(utt. gajure)
en tt)abfïagntng,
ett tDab; (jfr gué
^ ftb. 5);
faire un pari (une]
gageure) > flå n)ab;
parier (gager) )
un dé en tärning; (jfr ftb. 90);
jouer aux dés; le jeu de dés;
jouer aux échecs (m.) (utt. échè)
^pela fd()a(ï; le jeu des échecs;
un échiquier ett fd^acïÊrabe;
le pion Bonben; le fou Vépa^
ren; le cavalier Mften; la
tour tornet; la reine (la
dame); le roi;
faire (donner) échec (k^) et
mat (t’); être échec et mat;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
