Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Campagne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 98 –-
glaner ptoda a^;
un glaneur (f. glaneuse) en
plcäaxt;
le foin ]^i3et; rentrer (berga)
les foins;
la fenaison ^i3bergnmgen ;
une grange en (aba; une aire
en toge; (ifr fib. 2);
le jardinage (l’horticulture f )
trabgdrbêptfeïn;
le jardinier (f. jardinière) träb=
gdrbêmâftaren ; (une jardinière
äfn). = ett BromfterBorb);
un jardin en träbgårb;
un verger en fvnîttrâbgàrb ;
un potager en ïcfôtrabgarb;
une pépinière en trabfîota;
un carré ett qtDarter;
une plate-bande en rabatt;
un parterre (de fleurs f.) en
Monîfter))ïan;
une serre chaude ett brifl^nê;
une couche en brifbânî;
une pelouse (un gazon) en
graê-matta;
un bosquet en plantering (af
träb elter Buffar); un parc;
nn bocage en ftogêbnnge (meft
i poeft);
une tonnelle I
en (öffal;
un berceau
(ifr ftb. 81)
sous (i) le berceau (la
tonnelle);
un pavillon (jfr fib. 73);]
un kiosque (i orientalipr
ftiO , ^nê;
la haie l^iicïen;
(la Haye §aag);
une bêche en f}3abe;
bêcher gräfiDa;
la houe l^acïan;
un râteau en fratta;
FSr""’"""!’""»)
arroser tr>attna;
un arrosoir en trabgàrbêïanna;
la chasse fagten; chasser (jfr
fib. 34);
(ifr la châsse ^elgonjïrinet) ;
un chasseur (f. chasseuse, i poeft
äfraen chasseresse) en jägare;
un braconnier en tjnffî^tt;
un garde-bois (garde-chasse)
en ffogtDaïtare;
un inspecteur des forêts en
jägmäftare;
une forêt en (ftörrej fîog;
(un foret en Borr);
un bois en (minbre) fîog;
pêcher à la ligne meta; (ifr
fib. 44);
la ligne metreftDen;
une barque de pêcheur en
fiffarbåt;
un filet ett nät (i aïîm.);
(ifr un filé en gitrb= eï(. fi(fît)er=
tråb);
un rets (utt. rè) ett fijï= eCer
fogelnät; (ifr fib. 82);
un appât en lodntat (t aiïm.);
(les appas m. retelferna,
èen);
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
