Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Oprør i Skotland, i Aarene 1745 og 1746. Den i Aaret 1788 døde Prætendent af Storbritannien, Karl Edvards Foretagender og eventyrlige Tildragelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
214 Den eventyrligste Prins
-syndes-Familieoxxtk»ritt—g. Hun komtil ham, og
lovede, at redde ham med hendes Livs Fare. Ed
vVard maatte ogsaa takkehende for sin Redning.
De mange udftandne Besværligheder, Mangel paa
ordentlig Føde, og hans ureye Klæder paadrøoge
ham en farlig Sygdom. Hans hele Legeut var be
dækket med et Slags bulnende Udslæt. Dog! han
komsig snart igien; og nublev der giort Anstalt
til hans videre Fluge.
.. For at bringe ham uopdaget videre, raadede
hans raske Veninde ham, at forklæde sig som Fru
entimmer. Dette kede. Edvard ombyttede Pa
ryk og Buxer med Hue og Skiørter; udgau sig for
en Kammerpige; og kaldte sig Betti tinder
denne qvindelige Forkkædning segledø han med Læd
di Makdonnalk tit Hen Skaj (Sky). Adfkillige
Engelske Skibe niødte dem. Man vikde anholde
deres Baad. Der skede endog flere Skud, for at
tvinge dén til at lægge til. En gunstig Vind red
dede dem. De landede paa et Sted - hvor Læddi
Makdonnal havde Beslægtede. Dengode Bevært
ning, Edvard nød, blev ham uforglemmelig hans
hele ulykkelige Vandring igiennem.» En Slægt
ning af hans Veninde, Hr. Makdonnal Kings
borro (MacdountkKingsborough), blevfor Frem
tidenhans Ledsager. Man gik over en Bæk. Ed
vard forglemte sit paatagne Kiøn, og tog sine Klæ
der, at de ikke skulde blive vaade, altfor høit op.
Kingsborro erindrede ham om,athan forFremti
den maatte være førsigtigere. Edvard fulgte dette
Raad, og lød, naar han gik over
en Bæk, sine
Klæder slæbe efter sig i Vandet. ForResten spil-
lede
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
