Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bela
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
51
Afgrunden, svarede han i en sorgløs Tone: «Aa Herre,
vi klarer os vel lige saa godt som de andre, der har
gjort Turen. Vi er da ikke de første, der har prøvet
det Vovestykke!» Naa, men Fyren fik Ret, for skjønt
han lige saa godt kunde have trillet ned i Afgrunden,
slåp han dog godt derfra, og hvis Folk overhovedet
gad tænke sig lidt mere om, vilde de snart opdage,
at Livet overhovedet ikke er værdt, at man gjør sig
nogen Ulejlighed for at bevare det.
Men man længes maaske efter at høre lidt mere
om Belas videre Skæbne. I saa Fald skal jeg dog
bemærke, at det ikke er en Roman, men kun Rejse
indtryk, jeg meddeler her, og at jeg som Følge heraf
ikke godt kan lade Kaptajnen fortælle videre, førend
han virkelig gjorde det. Den, der længes efter Slut
ningen, maa derfor væbne sig med Taalmodighed eller
ogsaa springe de næste Sider over, hvilket sidste jeg
dog paa det bestemteste vil fraraade, da Turen over
Krestovaja Bjærget, eller som den lærde Gamba over
sætter det: le Mont Christophe 1), er saa interessant,
at det nok lønner sig at læse om den. Naa, men vi
kjørte saa — for at fortsætte, hvor vi slåp — fra Gut-
Bjærget ned i Tschertova Dalen 2). «Et ualmindelig
l) Substantivet Krestj (Kors) danner Adjektivet Krestovaja.
Krestovaja Bjærget betyder altsaa Kors Bjærget. Af Egennavnet
Christophe, paa Russisk: Kristofor, dannes Adjektivet Kristofo-
rova. Herfra stammer Gambas Fejltagelse. 0. A.
2) Tschertova kunde tilsyneladende være afledet af Tschort
(Djævel) og vikle herefter betyde Djævlebjærget.
0. A.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
