- Project Runeberg -  Vor Tids Helt /
56

(1897) [MARC] Author: Michail Lermontov Translator: Wilhelm Gerstenberg With: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bela

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

56
— Ja, hvorfor er De egentlig det? spurgte han og
blinkede hen til mig med et snedigt Smil.
— Fordi . jeg i Følge Tingenes Orden maa gaa
ud fra, at det, der er begyndt paa saa iisædvanlig en
Maade, maa ende paa lignende Vis.
— Naa ja, De har for Resten gættet rigtigt
— Nej virkelig. Det glæder mig.
— Ja, Dem kan det sagtens glæde, men mig
skærer det ligefrem i Hjærtet, hver Gang jeg tænker
paa, hvor sørgeligt det hele endte. — Hm ja, det var
en smuk og herlig Pige, denne Bela, og tilsidst fik
jeg hende da ogsaa saa kjær, som om hun kunde
have været min egen Datter. Naa, men hun holdt
ogsaa en Kjende af mig, og det gjorde godt. Jeg
staar ganske ene, skal De vide; mine Forældre har
jeg ikke hørt noget fra i de sidste 12 Aar, og en
Kone har jeg ikke tænkt paa at anskaffe mig. Tiden
er løbet fra mig, og nu er det for sent. Se alt det
gjorde, at jeg blev rigtig glad, da jeg fik en, jeg kunde
dægge lidt for. Og hvor var hun ikke underholdende!
Til Tider sang hun for os, og naar hun var rigtig i
Stemning, dansede hun en eller anden lésghisk Dans. 1)
Og det gjorde hun godt, kan De tro. Jeg har set
vore Provinsdarner danse Polka og Masurka, og for en
Snes Aar siden var jeg paa et Bal i Moskva — men
det var rigtignok ingenting mod dette! Grigorij
Aleksandrovitsch majede hende ud som en Dukke,
bar hende paa Hænderne og kjælede for hende, og
’) Indbyggerne i Daghestan, et Landskab paa Nordvest-
siden af Kaukasus, kaldes Lesghiere. 0. A.
0. A.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:59:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vortids/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free