- Project Runeberg -  Vor Tids Helt /
91

(1897) [MARC] Author: Michail Lermontov Translator: Wilhelm Gerstenberg With: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Maksim Maksimitsch

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

91
mærksomhed, at han næsten slet ikke bevægede Ar
mene, et sikkert Tegn paa en indesluttet Karakter.
Denne sidste Bemærkning støtter sig dog kun paa min
egen personlige lagttagelse, og jeg forlanger derfor
ingenlunde, at man skal tro blindt paa den. Efter at
han havde sat sig paa Bænken, sank han fuldstændig
sammen, og han saa da lige saa træt og overnervøs ud
som en af Balzacs trediveaarige Koketter, der udhviler
sig i sin bløde, polstrede Lænestol efter en anstræn
gende Balnat. I det første Øjeblik vurderede jeg ham
til en tre eller fire og tyve Aar, men efter at have
set lidt nøjere paa ham kom jeg til det Resultat, at
han maatte være mindst tredive, og det uagtet noget
vist barnligt i hans Smil og hans Huds mærkelige
Finhed og Skærhed kunde have talt for, at han først
lige var traadt ud af Ynglingealderen. Hans lyse,
krøllede Håar laa som en smuk Ramme om hans
blege, ædle Pande, der ved første Øjekast syntes fuld
stændig überørt, men som dog ved nærmere lagttagelse
fremviste et fint Net af Rynker, der sikkert traadte
langt stærkere frem i Øjeblikke, hvor Vrede eller en
anden heftig Sindsbevægelse udøvede sit Herredømme
over ham. Skjønt hans Håar havde et lyst, næsten
gyldent Skjær, var hans Øjenbryn og Overskjæg dog
kulsorte, en Modsætning i Farver, som kun fremkommer,
hvor der er Blod og Race. For at fuldstændiggjøre
Billedet af ham skal jeg endnu kun bemærke, at hans
Næse var lidt opstaaende, Tænderne blændende hvide
og Øjnene mørkebrune. Om Udtrykket i disse maa
jeg dog tilføje et Par Ord.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:59:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vortids/0095.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free