Vor Tids Helt / 103 (1897) Author: Michail Lermontov Translator: Wilhelm Gerstenberg With: Wilhelm Gerstenberg Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Petschorins Dagbog

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

FORTALE.

——

For ganske nylig fik jeg at vide, at Petschorin
var død paa Tilbagerejsen fra Persien, og denne Efter
retning kom mig egentlig ganske til Pas, da hans
Bortgang gav mig Ret til at trykke hans Dagbogs
optegnelser. Naa, det gjorde jeg da ogsaa, og jeg satte
oven i Kjøbet mit eget Navn paa Titelbladet, et efter
min Mening temmelig undskyldeligt Bedrag, som man
forhaabentlig ikke vil tåge mig ilde op.
Jeg skal nu i Korthed gjøre Rede for de Grunde,
der har bevæget mig til at forelægge et mig aldeles
ukjendt Menneskes hemmeligste Bekjendelser for Offent
ligheden. Havde jeg været Petschorins Ven, vilde man
let- have kunnet forståa dette Skridt, thi de sande
Venners Mangel paa Takt og Diskretion er jo Gud og
hver Mand bekjendt; men jeg har kun mødt ham en
eneste Gang i mit Liv og har saaledes ikke kunnet
beære ham med det uforsonlige Had, som skjult under
Venskabs Maske først toner Flag ved den Kjæres Død,
for saa at sende en vældig Skylle af Bebrejdelser,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>