- Project Runeberg -  Vor Tids Helt /
135

(1897) [MARC] Author: Michail Lermontov Translator: Wilhelm Gerstenberg With: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Fyrstinde Mary

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

135
en iøjenfaldende Interesse, der dog navnlig syntes at
samle sig om min Vaabenfrakkes elegante Snit. Takket
være min Skrædders Anstrengelser troede de, at jeg
horte til Garden, men saa snart et Blik paa mine
Epauletter havde vist dem, at jeg ikke var andet end
en ganske almindelig Linieofficer, skyndte de sig at
trække Øjnene til sig 1). Jeg var vejet og funden
for let.
Byens Damer, der jo udgjør Badestedets faste
kvindelige Stok, syntes mere velvilligt stemte. De
fikserede mit Ansigt gjennem Lorgnetten og saa ikke
synderlig paa Uniformen. Men Damerne her i Kauka
sus er ogsaa vant til at møde almindelige Officerer,
der, baade hvad Aand og Hjærte angaar, kan kappes
med enhver Garderofficer. De lokale Skjønheder paa
et saadant Badested ere altid lige elskværdige, og
dette Fænomen lader sig let forklare, naar man erin
drer, at de hvert Aar skifter Tilbedere. For dem som
for os alle gjælder det gamle Ord: Forandring fryder
og fornøjer.
Medens jeg vandrede hen ad den snævre Sti, som
fører op til Elisabeths Kilden, indhentede jeg en hel
Flok af uniformerede og civilklædte Herrer, der, som
jeg senere bragte i Erfaring, danner en særegen Klasse
blandt Badegjæsterne. De drikke meget — men kun
*) I Rusland indtage Garderofficererne en ganske anden
social Stilling end Linieofficererne. Garderofficeren har Guld-
eller Sølvfelt i Epaulelten, hos Linieofficeren er Feltet derimod
af Klæde. 0. A.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:59:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vortids/0139.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free