- Project Runeberg -  Vor Tids Helt /
183

(1897) [MARC] Author: Michail Lermontov Translator: Wilhelm Gerstenberg With: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Fyrstinde Mary

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

183
Men hendes Moder var langt borte, og hun kunde
heller ikke opdage- en eneste af sine Bekjendte i Nær
heden. En af de Officerer, som plejede at vise hende
allermest Opmærksomhed, saa nok det hele, men han
skjulte sig i en Viuduesfordybning for ikke at blive
indblandet i denne Historie.
«Hæ hæ!» sagde den overkjørte Herre, medens
han blinkede hen til Dragonkaptajnen, der opmuntrede
ham med forskjellige Tegn. «Naa, saa De vil maaske
ikke danse med mig? Ja, saa har jeg igjen den Ære
at engagere Dem til Masurkaen. Hø hø! De tror
vist, at jeg er fuld. Men jeg fejler ingenting! Dans
ud med mig, saa skal De bare se, hvor jeg kan kile
rundt med Dem!»
Jeg saa, at hun var paa Nippet til at besvime
af Harme og Skræk, og for at gjøre en Ende paa
Historien tog jeg Fyren üblidt i Armen, saa ham stift
ind i Øjnene og bad ham om at gaa, da Fyrstinden
for længe siden havde lovet mig Masurkaen.
«Naa ja, det er en anden Sag! Saa faar jeg have
det til gode!» sagde han med et idiotisk Grin, og
derpaa fjærnede han sig sammen med de andre, der i
en Fart fik ham slæbt udenfor.
Jeg blev belønnet med et dybt og straalende Blik.
Den unge Fyrstinde gik hen til sin Moder, og
lidt efter kom denne anstigende og takkede mig. I
Samtalens Løb fortalte hun, at hun kjendte min
Mama særdeles godt, og at hun var nøje igaaet med
flere af mine Tanter.
«Jeg forstaar slet ikke, hvorledes det er gaaet til,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:59:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vortids/0187.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free