- Project Runeberg -  Vor Tids Helt /
270

(1897) [MARC] Author: Michail Lermontov Translator: Wilhelm Gerstenberg With: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Fyrstinde Mary

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

270
Og under alt dette jagede jeg af Sted paa min stak
kels dødtrætte Hest, der pustede som en Blæsebælg og
hvert Øjeblik traadte fejl eller snublede. Men jeg viste
ingen Skaansel. For mig gjaldt det blot om at naa
den nærmeste Kosakstation, og var jeg først der, kunde
jeg sætte mig op paa en frisk Hest og fortsætte min
vilde Flugt. Blot ti Minutter endnu, og saa vilde alt
være godt. Men min Hest blev mere og mere usikker
i sine Bevægelser, og med ét styrtede den og faldt
tungt til Jorden. Jeg fik Fødderne ud af Bøjlerne og
gjorde alt for at faa den op igjen, halede i Tøjlerne
og slog den — men til ingen Nytte. Den stønnede,
rallede svagt, og et Øjeblik efter var den død. Nu
stod jeg alene i den mørke Nat og med Hjærtet fuldt
af Fortvivlelse. Jeg prøvede at vandre videre til Fods,
men mine Ben svigtede mig, og overvældet af Sinds
bevægelse og Træthed sank jeg om i det vaade Græs
og hulkede som et lille Barn.
Længe laa jeg saaledes fuldstændig übevægelig.
Jeg gjorde ingen Forsøg paa at bekæmpe min Graad,
der var saa voldsom, at jeg havde en Følelse af, at
mit Bryst skulde sprænges. Al min Selvbeherskelse
og Koldblodighed var forsvunden — min Sjæl havde
tabt sin Spændkraft. Jeg havde ingen Herredømme
over mig selv, og havde nogen set mig i dette Øjeblik,
vilde han sikkert have vendt sig bort fra mig med
Foragt.
Efterhaanden som Natteduggen og den friske Bjærg
luft begyndte at afkøle mit Hoved, kom mine Tanker
nogenlunde i Orden igjen, og det gik da op for mig,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:59:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vortids/0274.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free