- Project Runeberg -  Vor Tids Helt /
272

(1897) [MARC] Author: Michail Lermontov Translator: Wilhelm Gerstenberg With: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Fyrstinde Mary

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

272
og sov lige saa haardt og trygt, som Napoleon raaa
have sovet efter Slaget ved Waterloo.
Da jeg atter vaagnede, var det allerede mørkt.
Jeg satte mig hen til det aabne Vindue, knappede min
Jakke op og indaandede i dybe Drag den milde, for
friskende Aftenluft. Udenfor var der stille. Hinsides
Lindealleerne, der kransede Floden, kunde jeg skjelne
Lysene i Forstaden, men i de nærmeste Huse, baade
hos mine Naboer og Gjenboer, var der allerede lukket
og slukket.
Medens jeg sad saaledes og udhvilede mig efter
mine Anstrængelser, kom Doktoren ind. Han saa
noget mørk ud, og mod Sædvane rakte han mig ikke
Haanden.
«Naa, hvor kommer De fra, Doktor?» spurgte jeg
i en let henkastet Tone.
«Fra Fyrstinde Ligoffskij. Jeg har været henne
og se til Datteren; hun har havt et nervøst Anfald.
Men for at tale om det, der bringer mig hid: Autori
teterne synes at være kommen paa Spor efter Sagens
sande Sammenhæng, og jeg vil derfor raade Dem til
at være forsigtig. Historien er desværre sivet ud. Den
gamle Fyrstinde har lige fortalt mig, at hun godt
vidste, at De havde duelleret med Gruschnitskij, og at
De havde gjort det for at værne om hendes Datters
Ære. Hun har hørt det af den gamle Herre, som var
Vidne til Deres Strid i Restauranten. Se saa, nu har
jeg advaret Dem! Far vel og lev vel, hvis vi ikke
skulde ses mere! Og det gjør vi næppe, for jeg skulde
tåge meget fejl, om man ikke allerede en af de første

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:59:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vortids/0276.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free