- Project Runeberg -  Vor Tids Helt /
274

(1897) [MARC] Author: Michail Lermontov Translator: Wilhelm Gerstenberg With: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Fyrstinde Mary

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

274
«Hr. Petschorin! .... For at sige det ligeud
Jeg mener jeg anser Dem for . . . .
jeg tror at De er en Mand af Ære.»
Jeg takkede med en lille Haandbevægelse.
«Ja, jeg er overbevist derom, skjønt Deres Op-
træden vel nok kunde være egnet til at vække nogen
Tvivl i saa Henseende. Men De kan jo have Deres
Grunde .... som jeg for øvrigt ikke kjender
og som jeg derfor venter, at De nu vil betro mig. De
er traadt i Skranken for min Datter og har udsat
Deres Liv for hendes Skyld. Ja, jeg forstaar saa godt,
at De ikke vil være ved det, og det kan De jo heller
ikke, da Gruschnitskij er dræbt. Vorherre være ham
naadig — og Dem medl Jeg skal sandelig være den
sidste til at fordømme Dem, saa meget mere som min
Datter jo er den uskyldige Aarsag til, hvad der er
passeret. Hun har for øvrigt betroet mig alt
ja, jeg antager da, at det er alt. De har erklæret
hende Deres Kjærlighed og hun har svaret,
at hun deler Deres Følelser.» — Her drog hun et
dybt Suk. — «Men hun er syg, og jeg er overbevist
om, at det ikke er noget fysisk Onde, men en eller
anden hemmelig Sorg, der nager hende. Ganske vist
har hun ikke villet indrømme, at De er Aarsagen dertil,
men jeg er desværre overbevist om, at det er saaledes.
Hm ja, De tror rnaaske, at det er Rang og Rigdom,
jeg attraar for hende, men i saa Fald tør jeg berolige
Dem: jeg ønsker kun min Datters Lykke. Ganske
vist er Deres Udsigter for Øjeblikket just ikke de
lyseste, men de kan jo blive bedre med Tiden. De

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:59:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vortids/0278.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free