- Project Runeberg -  Vor Tids Helt /
291

(1897) [MARC] Author: Michail Lermontov Translator: Wilhelm Gerstenberg With: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Fatalisten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

291
var jeg ganske vist et Stykke af en Drømmer og ikke
lidt tilbøjelig til at lade mig beherske af de Billeder
og Syner, som min urolige Indbildningskraft frem
manede, men det er et for længst tilbagelagt Stadium.
Og hvad er vel Resultatet af disse Drømmerier? En
Træthed som den, der følger efter et hæsligt Mareridt,
og en uklar Erindring, der synes beslægtet med Anger.
I denne ørkesløse Grublen over Problemer, som kun
existerede i min Fantasi, har jeg tilsat den Viljekraft
og den Sjælens Varme, som man har saa stærkt Brug
for i Livet. Da jeg traadte ud i dette, havde jeg
allerede oplevet det i Tankerne, og jeg følte mig da
saa skuffet af Virkeligheden, at denne nærmest stod
for mig som en slet Efterligning af de Forestillinger,
jeg havde levet i.
Aftenens Begivenheder havde gjort et stærkt Ind
tryk paa mig og angrebet mine Nerver en Del. Hvor
vidt jeg for Øjeblikket tror paa en Forudbestemmelse
eller ej, skal jeg ikke med Vished kunne sige, men
sikkert er det, at jeg den Aften var dybt overbevist
om, at der existerede en uafvendelig Skæbne, og uagtet
jeg havde været saa villig til at spotte over vore For
fædre og deres Tro paa Stjærnerne, var jeg dog, uden
selv at gjøre mig Rede derfor, traadt i deres Fodspor.
Men jeg standsede heldigvis paa denne farlige Vej,
smed hele Metafysiken Fanden i Vold og begyndte at
se mig for. Og det var i et heldigt Øjeblik, for jeg
var paa et hængende Håar nær snublet over noget
blødt og übevægeligt, som laa lige foran mig. Da jeg
bøjede mig ned, opdagede jeg, at det var et dødt Svin,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:59:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vortids/0295.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free