Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Mythen om urtiden och vandringarna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Hafles fosterson Gudhorm. Och då Haddings fosterfader
jätten Vagnhöfde troget bistår den unge furste, hvars barndom
han beskyddat, så har mythen knappt kunnat undgå att tilldela
jätten Hafle en liknande roll och låta fosterfäderna, likasom
fostersönerna, bekämpa hvarandra. Hjältedikterna hafva
älskat paralleler af detta slag.
När Svipdag erfar, att Hadding plötsligt uppdykt i östern
och samlat dess stammar omkring sig till fäjd mot Gudhorm,
nedstiger han från Asgard och uppenbarar sig i germanernas
urland på den skandiska halfön och kallar dess stammar att
i förening med danerna höja stridsfanan mot Halfdans och
Alveigs son, som i spetsen för de östra germanfolken tågat
mot bådas deras halfbroder Gudhorm. Båda partiens
anhängare bland gudar, människor och jättar skynda att sälla
sig till den sak, hvilken de omfattat som sin egen, och
Vagnhöfde bland andra lämnar sin bärggård, för att strida
bredvid fosterson och dotter.
Denna mythiska situation skildras i en hittills oförstådd
strof i den fornengelska visan om mynderna i runraden. Till
runan, som motsvarar I, fogas där följande vers:
Ing väs ærest mid Eástdenum
geseven secgum, oð he siððan eást
ofer væg gevât. Væn æfter ran;
Þus Heardingas þone häle nemdon.
»Yngve (Inge) vardt först sedd bland de öst-danska männen.
»Därefter begaf han sig öster ut öfver hafvet.
»Vagn skyndade efter;
»så kallade Heardingarne denne kämpe.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
