- Project Runeberg -  Undersökningar i germanisk mythologi / Del 1 /
268

(1886-1889) [MARC] Author: Viktor Rydberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Mythen om underjorden

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

53.


NÄR FINGO LIF OCH LEIFTHRASER SIN FRISTAD I MIMERS LUND?
ÁSMEGIR’NA. MIMERS PLATS I MYTHEN. UNDERJORDENS NUMINA.



Undersökningen härom må börja med att påpeka, att en
variant finnes till sista raden i strof 45 af Vafthrudnersmal.
Den här ofvan meddelade versionen af nämda rad var: enn
Þaðan af aldir alaz:
»dädan (från Lif och Leifthraser i
Mimers lund) födas slägten». Codex Upsalensis har i stället: ok
þar vm alldr alaz:
»och de (Lif och Leifthraser) ha där (i
Mimers lund) sitt uppehåll genom tidsåldrar». Naturligtvis
kan blott endera af dessa varianter vara den i texthistoriskt
afseende ursprungliga. Detta hindrar emellertid icke, att båda
kunna vara i mythologiskt afseende lika berättigade, förutsatt
att båda gå upp till en tid, då mythen om Lif och Leifthraser
ännu var i sina hufvuddrag ihågkommen. Exempel på i
mythologiskt afseende lika berättigade varianter kunna anföras
ur andra litteraturer än den nordiska. Skulle man vid valet
mellan de två läsarterna fästa afseende endast vid
handskrifternas ålder, så har den i Codex Upsalensis, som är afskrifven
omkring år 1300 [1], företrädet. Det vore emellertid mindre
försigtigt att fasta hufvudsakligt afseende härvid. Utan att
bygga någonting härpå anför jag blott det faktiska, att den
älsta version af stället, som kommit till vår tid, säger, att Lif
och Leifthraser lefva genom tidsåldrar i Mimers lund. Den
andra versionen är för öfrigt icke mycket yngre, hvad
handskrifter, som meddela den, vidkommer, och den är i
mythologiskt afseende otvifvelaktigt riktig, äfven den.

På två ställen i poetiska eddan, Vegtamskv. 7 och
Fjölsvinnsm. 33, förekommer ordet ásmegir. Båda gångerna nyttjas
det så, att man ser det vara en mythologisk terminus
technicus med en bestämd och begränsad tillämpning. Hvilken
denna tillämpning varit vet man icke. Det gäller att genom

[1] S. Bugge, Sæmund. Edda XXVI; Thorl. Jónsson Edda Snorra St. VIII.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:02:25 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vrgerman/1/0272.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free