305 (Undersökningar i germanisk mythologi / Del 1)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Mythen om underjorden

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

6)Under den tredje
(underjordiska) roten bo rimthursar.
Under den roten är brunnen
Hvergelmer, och rimthursarnes
land är Nifelhel (Nifelheim).
Under Nifelhel äro nio
straffregioner. 6) Under den tredje (och
enda underjordiska) roten bo
brottslingars själar samt de
som dött af sjukdom och
ålderdomssvaghet. Under den roten
är brunnen Hvergelmer, och
underjorden i sin helhet.
Underjorden kallas Nifelheim
eller Nifelhel och har under
sig nio straffregioner.

7) Midgards-ormens och
Fenrers syster nedkastades af
gudarne i straffregionerna under
Nifelhel och fick välde öfver
de fördömdes pino-orter. 7) Midgards-ormens och
Fenrersulfvens syster nedkastades
af gudarne i straffregionerna
under Nifelhel och fick välde
öfver hela underjorden, som
består af Nifelhel med de nio
straffregionerna.

8) Namnet Hel kan nyttjas
om hela underjorden, men
betyder företrädesvis det
lycksalighetsrike, i hvilket Urds
brunn är belägen, ty Urd är
den personliga Hel.
Lokedottern i Nifelhel är hennes
trälinna och har att uträtta
hennes befallningar. 8) Enär Hel betyder
underjorden, och Midgardsormens
syster beherrskar hela
underjorden, är det hon som menas
med den personliga Hel.

Det stannar icke vid de ofvan anförda följderna.
Gylfaginning fortsätter kedjan af sina slutsatser. Sedan Hvergelmer
blifvit af Gylfaginning utsedd till den enda underjordsbrunnen,
bör den, eftersom underjorden blifvit till ett slags hälvete,
vara en hälvetesbrunn och i sådant afseende igenkännlig för
det medeltida kristna åskådningssättet. Hvergelmer blir i denna
nya egenskap medelpunkten och värsta stället i Gylfaginnings
skildring af det hedniska Gehenna. Förmodligen emedan den

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Tue Dec 12 14:02:25 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/vrgerman/1/0309.html

		Undersökningar i germanisk mythologi / Del 1 / 305 (1886-1889) Author: Viktor Rydberg Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|

6)Under den tredje (underjordiska) roten bo rimthursar. Under den roten är brunnen Hvergelmer, och rimthursarnes land är Nifelhel (Nifelheim). Under Nifelhel äro nio straffregioner.	6) Under den tredje (och enda underjordiska) roten bo brottslingars själar samt de som dött af sjukdom och ålderdomssvaghet. Under den roten är brunnen Hvergelmer, och underjorden i sin helhet. Underjorden kallas Nifelheim eller Nifelhel och har under sig nio straffregioner.
7) Midgards-ormens och Fenrers syster nedkastades af gudarne i straffregionerna under Nifelhel och fick välde öfver de fördömdes pino-orter.	7) Midgards-ormens och Fenrersulfvens syster nedkastades af gudarne i straffregionerna under Nifelhel och fick välde öfver hela underjorden, som består af Nifelhel med de nio straffregionerna.
8) Namnet Hel kan nyttjas om hela underjorden, men betyder företrädesvis det lycksalighetsrike, i hvilket Urds brunn är belägen, ty Urd är den personliga Hel. Lokedottern i Nifelhel är hennes trälinna och har att uträtta hennes befallningar.	8) Enär Hel betyder underjorden, och Midgardsormens syster beherrskar hela underjorden, är det hon som menas med den personliga Hel.