Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Mythen om underjorden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sexradiga, 5 tioradiga, 4 tolfradiga och 2 fjortonradiga,
tillsammans 14 icke åttaradiga mot 47 åttaradiga, och medan
samtliga de åttaradiga äro äfven i inre och logiskt afseende
välbyggda, gäller det om de andra, mer än åttaradiga, dels
att man kan stryka det öfverflödiga radantalet utan att
därmed skada sammanhanget, dels att de se ut som löst
hopkomna konglomerat af sprängda strofdelar och
interpolationer. Det senaste försöket att fullständigt återställa dikten i
dess åttaradiga strofform är gjordt af Müllenhoff (D. Altherth.
V), och ehuru detta försök kan i enskilda punkter behöfva
revideras, har det, i sin helhet sedt, gifvit dikten en klarhet,
logisk reda och symmetri, hvilka redan för sig ådagalägga,
att Müllenhoff utgått från en riktig synpunkt.
I den afhandling af Völuspa, som jag kommer att
offentliggöra längre fram, skall en utförlig behandling egnas åt
detta ämne. Här må det tillåtas mig meddela, att vid mina
egna bemödanden att återställa Völuspa i åttaradiga strofer,
kom jag till en punkt, då jag hade fått i det närmaste hela
det öfriga diktmaterialet ordnadt efter denna grundsats, men
då återstodo följande fragment:
|
1) Á fellr austan 2) Sá hon þar vaða | 1) Å faller östan 2) Där såg hon vada |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
