Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Ivaldeslägten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
har han alldrig egt det segersvärd, som här omtalas. På
hvilken sida af detta alternativ det mythiska sakförhållandet
ligger behöfver icke påpekas. Höðr har alldrig egt det
oemotståndliga svärdet.
Men Saxo har själf icke diktat episoden om segersvärdet;
ej häller har han, utan att förmena sig ega skäl därtill,
infört denna episod i sin berättelse om Hotherus.
Häraf följer med bestämdhet, att episoden tillhör en
annan hjältes saga, och att det i den sagan funnits
omständigheter, som vållat, att Saxo kunnat förblanda honom med Höðr.
Fråga uppstår då hvem denne hjälte varit. Den första
anvisningen forskaren får och har att följa är själfva namnet
Hotherus, inom hvars latinska hölje Ódr lika väl som Höðr
kan gömma sig.
Óðr har, likasom Höðr, i mythen varit en
Asgards-innevånare, men har icke dess mindre, likasom Höðr, stått i
fiendtligt förhållande till Asgard och därunder sammandrabbat
med Thor (se n:o 103). Namnlikheten och denna likhet i
mythologisk ställning äro tillräckliga att förklara den af Saxo
gjorda förblandningen. Men härtill komma flere skäl, af hvilka
jag här blott vill anföra ett. Det vapen, hvarmed Höðr i
mythen mot sin vilja dödade Balder, var en ung telning,
mistelteinn. Det af Völund i gudafiendtligt uppsåt smidda
segersvärdet kunde, just på grund af sin farlighet för Asgard,
af skalderna jämföras med mistelteinn och i poetisk-rhetorisk
mening kallas så. Faktiskt är, att redan i Skirnersmal och
Fjölsvinnsmal Völundssvärdet betecknas som en teinn; att i
pros. eddan mistelteinn är infördt i förteckningen på
svärdsnamn, och att i den senare isländska sagolitteraturen mistelteinn
är ett svärd, som efter hvarandra eges af Säming, Thráinn
och Romund Greipsson, samt slutligen att hvad som där
förtäljes om detta svärd mistelteinn är ett visserligen förvirradt,
men i enskildheter troget genljud af mythens berättelse om
det af Völund smidda segersvärdet. Så till ex. finner man,
att det är Máni karl, som underrättar Romund om hvar
svärdet är att söka, medan det hos Saxo är månguden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
