Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Ivaldeslägten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
honom på hån med ett banér, på hvars stång ett hästhufvud
är fästadt.
Emellertid är fru Breyde Orentel bevågen. Som
Menglad Svipdag, emottager fru Breyde med hälsning och kyss
Orentel, som hon vet vara henne bestämd till make.
Sedan Orentel besegrat jättarne, håller han ett slags
bröllopp med fru Breyde, men mellan dem båda ligger ett
tveeggadt svärd, och de sofva som bror och syster vid
hvarandras sida. Ett bröllopp af liknande slag har mythen
omtalat mellan Svipdag och Menglad, innan de träffades i
Asgard och slutgiltigt förenades. Den kyska ridderlighet,
hvarmed Fröja i mythen bemötes af sin räddare, är af Saxo
framhållen såväl i hans berättelse om Ericus-Svipdag och
Gunvara som i den om Otharus och Syritha. Han låter
Ericus säga om Gunvara till Frotho: intacta illi pudicitia
manet (Hist. 126). Och om Otharus försäkrar han: neque
puellam stupro violare sustinuit, ne splendido loco natam
obscuro concubitus genere macularet (Hist. 331). Det första
brölloppet mellan Orentel och Breyde är således som om
det icke varit, och den tyska berättelsen låter Orentel, sedan
han genomgått nya krigiska äfventyr, fria för andra gången
till Breyde. I mythen har säkerligen den andra och egentliga
förmälningen mellan Svipdag och Fröja egt rum, sedan han
återförenats med henne i Asgard.
Svärdet, som spelar en så utomordentlig roll i Svipdags
öden, är ej häller förgätet i den tyska medeltidsdikten. Det
omtalas såsom förvaradt djupt nere i jorden och såsom städse
ledsagadt af segern.
Vid ett tillfälle uppträder fru Breyde med vapen i hand
och kämpar vid Orentels sida under förhållanden, som
påminna om det ofvanför ur Saxo anförda äfventyr (se n:o
102), då Ericus-Svipdag, Gunvara-Fröja och Rollerus-Ull
befinna sig hos en förrädisk jätte, som vill förmå Svipdag
att utlämna Gunvara till honom, och då Bracus-Thor
bryter in i jättegården och nedlägger dess innebyggare eller
drifver dem på flykten. Gunvara strider då vid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
