Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Ivaldeslägten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vedergällande vrede. I Lokasenna kommer Loke objuden in till
gudarnes fäst i Ægirs sal, för att blanda bitterhet i deras
glädje, och han begär att antingen få plats vid dryckesbordet
eller att bli visad på dörren. Brage svarar, att gudarne
alldrig skola tillstädja honom sittplats i sitt dryckesgille,
»emedan de väl veta hvem bland varelser det är, åt hvilken de
skola bereda gambansumbl», ett vedergällningsgille eller en
vedergällningsdryck. Detta uttalar han uppenbarligen som en
hotelse, anspelande på det öde, som kort därefter drabbar
Loke, då han fångas och bindes, och en ettersprutande orm
fästes öfver hans mun. För det vanliga antagandet, att
gamban skulle betyda något »ståtligt», »storartadt», »gudomligt»,
finnes icke ens ett sken af skäl. Gambanteinn är således
»vedergällnings-tennen», och vi hafva därmed den mythologiska
förklaringen på att Thjasse-Völunds hämdesvärd och
mistelpil kallats så. Det är med dem han vill hämnas den
kränkning, hvarpå han häntyder i Völundarkv. 28: nu hefi
ec hefnt harma minna allra nema einna iviþgjarnra.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>