Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Germanska myther af fornnordiskt ursprung
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Dess mellersta rot står öfver Mimers brunn, hvilken befinner
sig där, »hvarest fordom var ginnungagap» (þar er forðum
var Ginnungagap, Gylf.), det vill säga i urrymdens midt,
mellan Nifelheim å ena sidan och värmeregionen å den andra.
7) Det vediska världsträdets rötter liknas vid
utstrålningar eller strålar. Alfr. Ludwig, öfversättare af Rigveda, som
i det anförda stället igenkänt en beskrifning på världsträdet,
har anmärkt denna, som det vill synas, underliga liknelse i
sin kommentar. Den nordiska skildringen af Yggdrasil
förklarar och rättfärdigar uttrycket. Gylfaginning har bevarat
en tradition, enligt hvilken allt, som kommer i Urds brunn,
således äfven den där nedskjutande roten af Yggdrasil, har
den hvitaste färg, »sådan som hinnan under äggskalet», och
Saxo (se 1:sta delen af Unders. i germ. Myth.) liknar
världsträdets rötter vid silfver. En iranisk urkund säger, att hela
trädet är hvitt (se nedanför).
8) Det vediska världsträdet bär frukter. Maruterna, en
särskild afdelning af Rigvedamythologiens alfer, hennes vindalfer,
sköna guldsmidda ynglingar, som fara fram i den luftrensande
stormen, skaka ned dess mognade frukter (Rigv. I, 54, 6, 12).
Frukter, aldin, bär äfven det germaniska världsträdet
(Fjölsvinnsm. 22).
Ändamålet med frukternas nedskakande genom maruterna
framgår af ställen sådana som Rigv. II, 41, 15; V, 58, 4;
I, 23, 8. Maruterna äro där framstälda som underhjälpande
barns framfödande. Fostren, som någon af naturvärkmästarne,
Tvashtri eller Vibhvan, format i moderlifvet, bringas genom
maruternas bistånd i dagen. I germaniska mythologien ha
världsträdets frukter samma uppgift.
Fjölsvinnsm. 22:
Út af hans (världsträdets) aldni
skal á eld bera
fyr kelisjúkar konor;
utar hverfa
þas þær innar skyli,
sá er hann með mönnum mjötuðr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
