Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Senare germanska myther
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sönernas öde, och gjort ett försök att undandölja sig för
honom. De egenskaper och de funktioner, som på grund
af deras börd tillkommo Jama och hans broder, medan de
ännu lefde i den öfre världen, öfvergå således med bördsrätt
på açvinerna, likasom också namnet Jama (Yama, tvilling)
varder i dual-form, Yamâ, ett epithet till dem (Rigv. III, 39,
3). De äldre brödernas olika skaplynnen ärfvas äfven af
deras efterträdare; det ställe i Rigveda, som talar om en
karaktersolikhet mellan de i öfrigt oskiljaktige
açvinynglingarne är I, 181, 4, och där varder blott den ene af dem
karakteriserad, i likhet med Jima, som »den rike»
himmelssonen. (Genom Jimas lyckobringande värksamhet
utbreddes enligt traditionen lycka och välstånd öfver hela
jorden.) I sin egenskap af de till underjorden bortgångne äldre
brödernas sändemän, som i den öfre världen uträtta deras
ärenden, kallas açvinerna mångenstädes i Rigveda nâsatyas
(I, 20, 3; I, 173, 4; IV, 14, 1 m. fl. st), en benämning, som
annars tillkommer Jamas underjordiska sändebud, hans båda
hundar (som äfven äro tvillingar) och som egentligen endast
passar för dem, enär den synes betyda: »de vädrande», »de
med näsborrarne». Till açvinerna såsom den till underjorden
förflyttade och där herrskande Jamas sändemän riktas i Rigv.
X, 40, 11 en bön om en salig boningsort efter döden. En
strid, som açvinerna utkämpat, kallas i Rigv. I, 116, 2 »Jamas
strid», utan tvifvel därför att de strida å Jamas vägnar. Ordet
açvin betyder »den med hästen»; Jama är den, som skänkt
hästen åt gudar och människor (Rigv. I, 163, 2). Dessa
omständigheter torde vara tillräckliga att stödja hvad jag här
påpekat, att açvinerna efterträdt sina äldre bröder, Jama och
hans broder, i deras funktioner i den öfre världen, och vi
kunna således i açvinernas förrättningar återfinna karakteren
af den värksamhet, som dessförinnan tillkom de äldre
bröderna, innan demonvärlden lyckats förleda den ene och
förorsaka bådas död.
Açvinerna är den ljusa luftkretsens, Vâta-Vivasvans, söner.
Knappt har morgonrodnaden lyst upp vid himlaranden, förrän
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
