Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- II. Senare germanska myther
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
andra ögon än vi. Isidorus (De rerum nat. 26) säger, att
hans ljus är fasansfullt för jordens folk att skåda. Själfva
den ställning den väpnade giganten intager bland
himmelsglobens skepnader har något phantasislående och hotfullt.
Nära de glänsande gossarnes par du skådar Orion
Famna en väldig vidd af himlen med kraftiga armar,
Upp med ett långsträckt steg mot högre rymder han syftar,
Prydda med hvar sin stjärna du ser hans lysande skuldror,
Medan hans svärd genom andra tre snedt sänker sin klinga.
(Manil. I, 394 ff.)
I förmörkelsen, som börjat med solljusets aftynande och
sprider sig till natthimmelns stjärnor, blottar nu, till
människornas skräck, den järnskimrande Orion sitt svärd. Jupiter
och Venus, som annars afvärja eller minska de faror,
hvarmed Mars, Saturnus och Orion pläga hota jordens bebyggare,
öfvergifva sina faststälda banor och visa därmed, äfven de,
sin harm öfver mänsklighetens synder. De lämna å sido det
kall, som annars är deras, att värna och hjälpa de dödlige.
Saturnus skiner med vredeblek, blylik färg på fastet.
När han som nu intager en farlig ställning på himmelen, då
tyder det på elände, ofruktbarhet, farsoter.[1] Det tyder äfven
på öfversvämningar, ty Saturnus är en vattnig stjärna[2], och
såsom elden är det martiska elementet, så är vattnet det
saturniska.[3]
Skola dessa hotelser gå i fullbordan? Galfrid för oss
nu tillbaka till jorden. På torkan, som länge härjat, följa
störträgn. Det är Saturnus’ blekhet, som nedgjuter sig i
dessa skurar. Och bland folken utbreder sig en förödande
päst. Med krökt skära mejar Saturnus människoängderna.
Man kan häraf draga den slutsats, att Saturnus befinner
sig i tillbakaskridande rörelse. Ty likasom Mars är han
fördärfligast i sitt retrograda lopp. Skäran, som han bär i
[1] Arabisk Codex Paris., öfversatt af Dieterici. Macrobius I, 19.
[2] Occulta Philosophia I, 8.
[3] Macrobius I, 11.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Dec 12 14:03:06 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/vrgerman/2/0609.html
