Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mande historien. Eneas skådar skuggorna af de
släkten, som skola födas till jorden, blandade med
själarna af sådana, som redan en gång förut lefvat
där, men blifvit dömda att för andra gången
lekam-liggöras och börja elt nytt jordelif. De senare dricka
dessförinnan ur Lethes flod glömska af sitt forna
jordelif. Bland dessa skaror utpekar Ankises för
Eneas dem, som skola varda hans egna ättlingar,
Roms grundläggare, Roms lagstiftare och hjältar i
de kommande århundradena. Genom denne
storartade tanke har Virgilius beredt sig ett af tillfällena,
att inom ramen af sin hjältedikt inrycka Roms hela
historia i sammandrag ända till hans egen tid, och ehuru
skaldens sympatier synbarligen äro ägnade åt den
romerska republikens män och den romerska frihetens
försvarare, har han dock ansett det vara en skyldig
tacksamhetsgärd emot sin kejserlige vän Augustus att
låta äfven honom och hans i blomman af sin
ungdom bortryckte systerson och adoptivson Marcellus
höra till de själar, som Ankises och Eneas se i
sina framtidssyner. Ankises säger bland annat:
»Kasta din blick nu hit, och nya släkten betrakta,
Romare födde af digl Här skådar du Csesarl Du
skådar
Hela Iuli ätt, som går att af himlen bestrålas.
Där är den man, som ofta du hört utlofvas, Augustus
Caesar, den gudaförvandlades son, som Latiens bygder
Åter den gyllne tid beskär.» —
När denna del af Eneiden upplästes inför kejsar
Augustus i närvaro af hans syster Octavia, moder
till den tidigt bortryckte, hoppgifvande Marcellus,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
