Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 2. Lord Hope
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
– Inredningen? frågade lorden lugnt. Jag vet icke,
vad ni här i landet kallar mycket pengar. Äro fyra
hundra tusen dollar mycket eller litet här i California?
– Fyra hundra tusen dollar! Åh, för tusan, det
var minsann inte litet! utropade don Lotario häpen.
– Således en medelmåttig summa, menade lorden
lugnt. Nå, jag tänkte det. Så mycket kostar inredningen.
Spanjoren hade ett nytt utrop av överraskning på
läpparna, men undertryckte det, ty lorden hade talat
så likgiltigt, som om det blott varit fråga om en ny
fönsterruta. Fyra hundra tusen dollar! Don Lotarios
hela egendom var knappt värd så mycket.
– Hur i all världen har ni fått hit allt detta frågade
han därefter, hit i denna ödemark, där ingenting annat
finns än dvärgbuskar och klippor? Ni måste ha hämtat
det från New York, ty icke ens i New Orleans finner
man sådana skatter.
– Min vän, sade lorden okonstlat, jag tycker icke
om den amerikanska smaken. Dessutom finner man
icke allt vackert på ett ställe. Dessa mattor äro från
Paris, möblerna likaledes, tapeterna från London, ävensom
denna kamin. Jag tror den kan behövas till vintern.
Vad tavlorna och bilderna beträffar, hade jag
dem till stor del redan förut.
– Från London! Från Paris! sade spanjoren, skakande
på huvudet. Allt detta måste dock ha varit mer
än en skeppslast. Jag begriper icke, huru ni kunnat få
hit allt. Och få det ordnat på fjorton dagar! Det är
otroligt! Mylord, jag beundrar icke er rikedom! –
det finns sannolikt de, som äro ännu rikare – men jag
beundrar den trollkraft, varmed ni vet att ordna era
skatter, den hastighet, varmed allt detta funnit sin rätta
plats.
Lorden tycktes ej ha lyssnat till det senare. Han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
