Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 5. Don Lotario reser till Berlin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 88 -
- I dag ha vi tisdag, sade lorden för sig själv. Om
fredag skall don Lotario vara hos mig!
På fredagen, ungefär vid middagstiden, galopperade
en ryttare uppför vägen som ledde till bergets topp.
Hans häst var betäckt av skum. Ryttaren var utan hatt,
hans ansikte var likblekt, hans vackra hår fladdrade för
vinden. Han slog sin uttröttade häst med flata handen
för att påskynda hans gång.
Det var dön Lotario. Porten öppnades för hans
gälla rop, och en minut senare, nedsjönk han uppskakad
och darrande på en stol som lorden hade skyndat att
framställa för honom.
- Förfärligt, mylord! utropade han. Gräsligt! Jag
är tiggare, jag är förlorad!
- Vad har hänt, don Lotario? frågade lorden lugnt
och studerade varje min, varje muskel i den upprörde
spanjorens ansikte. Är ni en tiggare? vad skall det
betyda?
- O, mylord, hämnd, hämnd! utropade den unge
mannen. Dessa indianer, dessa skurkar, dessa hundar!
Ack, don Ramirez och donna Rosalba! Åt helvete med
dem alla! Jag bliver förtvivlad, vansinnig! galen!
- Men Lotario, min vän! tag reson! utropade
lorden. Vad har donna Rosalba med indianer att skaffa?
- Jo, ni skall få höra det, utbrast spanjoren med
ett gällt skratt. Hör och förbanna med mig hela
världen och detta kvinnobyke. Och till och med ni själv,
mylord. Jag hade icke kommit till eder, nej, om jag
icke trott hon ljugit; ljugit som vanligt!
- Men don Lotario, vad skall allt detta betyda?
frågade lorden och lade handen på den unge mannens
skuldra.
Det var liksom om detta vidrörande skaffade honom
någon lättnad, något lugn. Han andades mindre
häftigt, torkade svetten från pannan samt försökte samla
sina spridda tankar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
