Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 5. Don Lotario reser till Berlin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 90 -
sårat någon, mer än en ung pojke som satte sig till
motvärn. Mitt folk fann mig bunden och befriade mig
ur mina bojor. Indianerna hade flytt. Vi hade ej
hel-letr kunnat förfölja dem. Alla mina hästar, och boskap
hade de tagit med sig. Jag var nära att bliva galen.
Endast tanken på donna Rosalba uppehöll mig ännu,
endast på henne hade jag nu mina tankar - men vilken
missräkning.
Han tryckte händerna mot hjärtat och jämrade sig
tröttsamt.
- Don Ramirez hade kännedom om min olycka,
han måste hava sett elden, fortfor dön Lotario! Jag
kastade mig till hans bröst, jag sade honom allt, jag
grät, som ett barn, ty jag tänkte på Rosalba, på vår
lyckas förstörda drömmar. Jag ville se henne, hon
ensam kunde trösta mig, upprätthålla mig. Slutligen kom
hon. Ack, om jag aldrig hade återsett henne! hon var
ej blek och förskräckt, hon var lugn och kall.
- Jag har med ledsnad hört, att ni på en enda natt
blivit gjord till tiggare, dön Lotario, sade hon.
- O, huru kyligt och skärande trängde icke dessa
ord till mitt hjärta! Hon kallade mig nu "ni", men
förr hade hon alltid sagt "du".
- Nej, Rosalba, jag är ännu icke fattig, så länge jag
har dig! Jag är ännu den rikaste man i världen!
- Var förnuftig, sade dön Ramirez och trädde
emellan mig och sin dotter - ty jag hade skyndat till
Rosalba - var förnuftig Lotario. Vi måste först
bringa allt i ordning. Nu kan du icke tänka på
giftermål, det är sant. Jag är nu en krösus emot dig. Du
skall inse, att du numera ej är den forne don Lotario.
Min dotter må^göra vad hon vill, men min plikt, hennes
faders plikt är, att påminna henne: att det är en fattig
hidalgo som hon vill bjuda sin hand.
- Tvärtom, don Lotario, du måste söka dig en rik
brud, sade donna Rosalba. y
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
