Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 5. Don Lotario reser till Berlin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 91 -
Det svindlade för mig. Min hjärna brände. Jag
begrep intet. Jag var nästan vanmäktig.
- Det vill säga således, att donna Rosalba ger mig
mitt ord tillbaka? frågade jag stammande.
- Säkerligen, och till ert eget bästa, don Lotario,
sade Rosalba. Det skall bli lätt för eder, att i Mexiko
finna en rik brud, och eder olycka är icke känd överallt.
Men vad mig beträffar, är jag icke ängslig. Min
framtid är försäkrad. Jag duger ej till hustru åt en fattig
hidalgo, därtill är jag för högmodig och bortskämd.
Men det finns här i närheten folk som även hava ögon.
Till exempel, jag anför endast ett, lorden, er vän, sade
mycket till mig -.
Hon avbröt sig; min uppflammande vrede måtte hava
förskräckt henne. Hon utstötte ett skrik och försvann.
Ja, mylord, jag hade varit i stånd att döda henne. Är
detta kärlek, är detta kvinnlig ära? Äro dessa
människor? Från barndomen förlovade med varandra -
och nu denna korg! Liksom om hon sagt "Förr
anstod du mig, ty du var rik, men nu är det bäst att packa
dig bort och uppsöka dig en hustru bland nybyggarna,
ty de äro goda nog för dig!"
Klara tårar föllo utför den unge mannens kinder.
Han grät häftigt.
- Jag hade förutsett det, sade lorden lugnt, men
deltagande. Då jag sade eder, don Lotario, att denna
Rosalba på ett vis var fulländad menade jag därmed ej
något annat, än att hon icke kände mera av världen, än
beräkning. Beräkning var det som gjorde henne till
eder brud, beräkning, att hon sade till mig saker, som
jag säkert icke hade hört på, ifall jag icke velat
studera henne, beräkning att hon nu är så kall emot eder
- ty hon tänker på mig, den tokan! Trösta eder,
Lotario, det är en lycka för er, att hava blivit kvitt denna
flicka. Ni skulle blivit olycklig med henne!
- O Gud, slaget var hårt! utropade Lotario.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
