Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 13. I Palais Royal
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 198 -
Sällskapet stod i begrepp att lämna Palais Royal.
Loupert var misslynt och förstämd, medan don Lotario
icke tycktes bry sig mycket om sin förlust, vilken för
övrigt ej varit särdeles betydlig.
- Parbleu, mina herrar, vet ni, att jag äger ej en
francs kvar i min kassa? sade Loupert med ett tvunget
leende.
- Åh bevars, ni skämtar! En man som ni, vilken
dagligen spekulerar på börsen med tusentals! invände
Chateau-Renaud skrattande.
- Nej, nej, på fullt allvar, svarade baronen. Låna
mig tio tusen francs tills i morgon afton, greve!
Ett lätt, föraktligt leende flög över grevens fina
aristokratiska ansikte, och han ryckte på axlarna.
- Ursäkta mig, sade han förbindligt, men med
tydlig föreställning, jag lånar aldrig bort penningar som
jag vunnit. Varken min far, farfar eller andra av mina
förfäder hava gjort det. Det är en tradition. Man
skall då förlora dem nästa afton.
- En aktningsvärd tradition! sade Beauchamp
skrattande. Ni skall däruti bliva ett föredöme för mina barn
och barnbarn.
- Då hjälper ni mig ur förlägenheten, herr
sekreterare! sade han vändande sig till Debray.
- Pardon! svarade denne lika förbindligt, som
Chateau-Renaud, jag skall en annan gång gärna stå er till
tjänst. Men i dag ser jag helst att jag får bära hem
min lilla skatt. Jag har i morgon en difference att
betala på börsen. Men emellan oss bägge hoppas jag det
ej är någon difference. Därtill vore ändå summan för
liten.
Det låg ett öppet hån även i denna ursäkt. Loupert
syntes förstå meningen och bet sig i läpparna. Därpå
kastade han en blick på Lotario, men han trodde
sannolikt, att han kunde vara säker på honom och teg.
De unga männen lämnade nu gruppvis rummet. De-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
