Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 19. Femtiotusen francs
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 281 -
dem i Seinen, än lämna dem i händerna på en sådan
människa! Jag skall icke vara hemma för eder. Jag har i
dag emottagit er, endast för att säg er detta. Gör larm,
gör vad ni vill. Mig skall det vara likgiltigt. Varje
uppseende som ni gör, skall endast föra er närmare
bilan. Även därför skall jag icke bäva tillbaka. Jag har
funnit att ni är en oförbätterlig skurk, en eländig
brottsling; ni kan icke leva i någon annan luft än brottets.
Och en sådan människa är icke mitt barn! Jag skulle
med lugn åse huru schavotten befriade världen från en
sådan skamfläck. Gå! ni känner min mening!
Loupert stod alltjämt med sänkt huvud och
sammanknäppta händer. Han tycktes uppgöra en plan.
- Och ni skulle icke ge mig några penningar, även
om jag därför måste begå ett ännu större brott, än dem
jag hittills begått? frågade han tyst och hemskt. Ni
skulle verkligen icke göra det, fru mor?
- Nej, sade baronessan med höjd röst, jag skulle
icke göra det. Vilka skyldigheter har världen, att ge
er penningar, utan att ni gör något för dem. Arbeta,
förtjäna ert bröd, sälj er vagn, edra hästar,
briljantringarna, varmed edra blodiga fingrar äro utstyrda; lämna
Paris, gå till en ort, varest man icke känner er, och
för ett arbetsamt och stilla liv. Då skall kanske även
i mitt hjärta vakna en gnista av denna moderliga kärlek,
som jag hittills ännu icke känt, och jag skall kanske
understödja ert ärliga strävande. Sådan, som ni nu är,
vill jag ej ha något med er att göra.
- Femtio tusen francs, moder, endast femtio
tusen francs! sade han tungt och dovt.
- Icke en sou! svarade madam Danglars, lika
bestämt som förut. Gå er väg!
Med en rask, nästan tigervild vändning, hade
Loupert fattat handen som baronessan höll pistolen uti.
Hon utstötte ett svagt skrik. Vapnet föll på golvet»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
